ฟุสึยุ โนะ โจวชิโกวเซย์ กะ ยัตเตะ มิตะ

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 13 ซับไทย ตอนที่ 13 เป็นตอนพิเศษที่ออกฉายหลังจากเนื้อเรื่องหลักจบไปแล้ว ในตอนนี้ผู้ชมจะได้เห็นบรรยากาศเบื้องหลังหลังจบโชว์ใหญ่ระดับจังหวัด ซึ่ง “Nagarekawa Girls” ได้รับเสียงชื่นชมจากสื่อและแฟน ๆ อย่างล้นหลาม นานาโกะเริ่มมั่นใจในตัวเองมากขึ้น และยูการิก็มีความสุขที่ความพยายามทุกอย่างสัมฤทธิ์ผล ตอนนี้จะเป็นการชวนผู้ชมมานั่งฟังสองสาวเล่าความรู้สึก และมีฉากปาร์ตี้เล็ก ๆ ที่ลุงจัดขึ้นเพื่อเป็นการขอบคุณทีมงานทุกคน จุดเด่นคือบรรยากาศชิล ๆ มีการรวมภาพเบื้องหลังการซ้อม การหัวเราะ …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 12 ซับไทย ใกล้ถึงเวลาโชว์ครั้งใหญ่ระดับจังหวัด “Nagarekawa Girls” ต้องเดินทางไปยังสถานที่จัดงานตั้งแต่เช้าเพื่อซ้อมเวที ปรากฏว่าเหล่าไอดอลจากเมืองอื่น ๆ ทั้งมาในชุดแฟนซี บางวงก็มีท่าเต้นที่ซับซ้อน ทำให้นานาโกะเกิดอาการตื่นเต้นจนมือสั่น ส่วนยูการิแม้จะประคองอารมณ์ได้ดี แต่ก็อดกังวลไม่ได้ ฉากไฮไลต์ของตอนคือการซ้อมใหญ่ที่เกิดปัญหาทางเทคนิคเสียง ทำให้สองสาวต้องแก้สถานการณ์แบบฉุกเฉิน สุดท้ายด้วยกำลังใจจากทีมงานและแฟนคลับที่ตามมาเชียร์ถึงหน้างาน พวกเธอสามารถผ่านด่านซ้อมใหญ่ไปได้ แม้จะไม่เพอร์เฟกต์ แต่ก็พิสูจน์ว่า “Nagarekawa Girls” มีใจสู้ไม่แพ้วงไหน …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 11 ซับไทย เมื่อชื่อเสียงของ “Nagarekawa Girls” เริ่มเข้าตากลุ่มผู้จัดงานใหญ่ ระดับจังหวัดได้ยื่นข้อเสนอให้สองสาวไปปรากฏตัวในอีเวนต์กลางของจังหวัดที่รวบรวมเหล่าไอดอลท้องถิ่นจากหลายเมือง นี่เป็นโอกาสทองที่จะทำให้พวกเธอเป็นที่รู้จักในวงกว้าง แต่ก็มาพร้อมแรงกดดันสูง เพราะทุกวงต่างมีความสามารถและประสบการณ์โชว์สเตจระดับมืออาชีพ ตอนที่ 11 จึงเล่าถึงการฝึกซ้อมอย่างเข้มข้น มีครูสอนเต้นและโค้ชเสียงมาช่วยขัดเกลา ทั้งยังมีการปรับเปลี่ยนเสื้อผ้าและแสงสีให้ดูเป็นระดับที่ใหญ่ขึ้นกว่าเดิม นานาโกะเองต้องฝืนความเขินของตัวเองเพื่อให้การแสดงดูเป็นธรรมชาติที่สุด ส่วนยูการิแม้จะมีประสบการณ์ แต่ก็ไม่อยากให้ทีมต้องพึ่งพาเธอเพียงฝ่ายเดียว จึงพยายามสนับสนุนนานาโกะให้ดึงศักยภาพออกมามากที่สุด ตอนนี้เนื้อหาค่อนข้างเข้มข้นในแง่การเตรียมตัวและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้น anime master …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 10 ซับไทย ในตอนที่ 10 นานาโกะและยูการิได้รับคำเชิญจากสื่อออนไลน์รายใหญ่เพื่อทำคอนเทนต์ประชาสัมพันธ์แบบพิเศษ โดยจะมีการสัมภาษณ์และถ่ายทอดสดชีวิตประจำวันของสองสาวด้วย นานาโกะต้องเปิดบ้านให้ทีมงานเข้ามาถ่ายทำในช่วงเช้า แสดงให้เห็นตั้งแต่เธอลุกจากเตียง เตรียมตัวไปโรงเรียน ขณะที่ยูการิก็ถูกตามถ่ายตั้งแต่เรียนในห้องจนถึงการซ้อมร้องเพลงหลังเลิกเรียน ตอนนี้ทำให้แฟน ๆ ได้เห็นด้านส่วนตัวของสองสาวมากขึ้น ทั้งนิสัยเล็ก ๆ น้อย ๆ และเคล็ดลับการดูแลตัวเอง บางช่วงมีการเปิดบทสัมภาษณ์กับลุงผู้ว่าจ้าง ที่อธิบายว่าทำไมถึงเลือกนานาโกะกับยูการิมาทำหน้าที่นี้ ตอนท้ายของงานถ่ายทำ สองสาวก็ได้รับกำลังใจจากคอมเมนต์ในไลฟ์ซึ่งทำให้พวกเธอเริ่มมีแรงฮึดที่จะพัฒนาต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 9 ซับไทย ตอนที่ 9 มีชื่อว่า “Summer Event in Nagarekawa” ซึ่งเป็นกิจกรรมพิเศษต้อนรับหน้าร้อน นานาโกะและยูการิถูกเชิญให้มาเป็นพิธีกรหลักของงาน พร้อมมีการแสดงเล็ก ๆ บนเวทีคู่กับศิลปินท้องถิ่นคนอื่น ๆ งานนี้จัดขึ้นที่ริมแม่น้ำบรรยากาศสบาย ๆ มีโซนร้านค้าและโซนเกมสำหรับเด็ก ๆ ฉากเด่นของตอนคือการแสดงชุดพิเศษที่สองสาวต้องใส่ชุดยูคาตะ และเต้นเพลงจังหวะสดใสเพื่อสร้างบรรยากาศสนุกสนาน ท่ามกลางอากาศร้อนแต่ก็ยังมีผู้ชมมาร่วมงานแน่นขนัด …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 8 ซับไทย นานาโกะและยูการิได้รับโอกาสไปโชว์ตัวในห้างสรรพสินค้าใหญ่ที่อยู่ในจังหวัดใกล้เคียง เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองต้องไปทำงานนอกพื้นที่ มีการเตรียมโชว์ใหม่พร้อมเพลงประกอบเพิ่มเติมเพื่อสร้างความตื่นเต้นให้ผู้ชม แม้จะเป็นงานที่ขนาดใหญ่ขึ้น แต่พวกเธอก็ยังต้องการแสดงให้เห็นถึงเสน่ห์และความเป็นกันเองสไตล์ไอดอลท้องถิ่น “Nagarekawa Girls” จึงเลือกจะจัดมุมถ่ายรูปที่ตกแต่งด้วยรูปสัญลักษณ์เมืองนากาเระคาวะ และแจกของที่ระลึกจากร้านค้าท้องถิ่น ตอนนี้จะมีฉากที่นานาโกะและยูการิทำงานร่วมกับผู้จัดการห้างและพนักงานในท้องถิ่น สะท้อนให้เห็นการประสานงานที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น รวมถึงมีเหตุการณ์ขำ ๆ เมื่อต้องรับมือกับแฟนคลับตัวน้อยที่เข้ามาอย่างไร้เดียงสา ความสนุกของตอนนี้อยู่ที่การได้เห็นสองสาวก้าวออกจาก Comfort Zone และได้พบเจอผู้คนใหม่ ๆ เป็นการผสมผสานระหว่างการโปรโมตเมืองและการเติบโตในสายบันเทิง …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 7 ซับไทย เมื่อกระแสความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ การจัดการเวลาของนานาโกะและยูการิยิ่งท้าทายมากขึ้น ทั้งสองต้องกลับไปเรียนหนังสือตามปกติ ในขณะเดียวกันก็ต้องออกอีเวนต์ตามคำเชิญต่าง ๆ ตอนที่ 7 โฟกัสไปที่ชีวิตในโรงเรียนซึ่งเริ่มมีเพื่อน ๆ และคุณครูให้ความสนใจในฐานะไอดอลท้องถิ่น นานาโกะรู้สึกเขินทุกครั้งเวลามีคนมาขอถ่ายรูปหรือชื่นชมเธอ เพราะยังมองว่าตัวเองเป็นเพียงเด็กม.ปลายธรรมดาคนหนึ่ง ส่วนยูการิแม้จะดูคุ้นเคย แต่ลึก ๆ ก็มีแอบกังวลว่าเธอจะถูกมองเป็นคุณหนูที่ใส่หน้ากากเข้าหาใคร ๆ หรือไม่ ตอนนี้จะเล่าถึงความพยายามของทั้งสองในการปรับตัวให้กลมกลืนกับชีวิตประจำวัน …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 6 ซับไทย ในตอนที่ 6 ทีมงานโปรดิวซ์ได้จัดให้นานาโกะและยูการิไปออกงานกีฬาประจำปีของเมือง ซึ่งเป็นกิจกรรมใหญ่ที่รวบรวมชนิดกีฬาพื้นบ้านเอาไว้มากมาย ครั้งนี้สองสาวไม่ได้มาพร้อมแค่รอยยิ้มและเสียงเพลง แต่ยังต้องลงสนามแข่งกีฬาบางประเภทเพื่อสร้างสีสันอีกด้วย ความฮาจึงบังเกิดเมื่อยูการิที่ดูสุขุมมาตลอด กลับพลาดท่าล้มหลายรอบ ในขณะที่นานาโกะที่เคยขี้อาย กลับฮึดสู้เต็มที่เพื่อไม่ให้งานกร่อย ทั้งสองได้เรียนรู้ว่า การที่พวกเธอเป็น “Nagarekawa Girls” หมายถึงการมีส่วนร่วมกับทุกกิจกรรมของชุมชนอย่างแท้จริง ไม่ใช่เพียงยืนร้องเพลงบนเวทีอย่างเดียว ตอนท้ายมีฉากประทับใจเมื่อผู้ชมส่งเสียงเชียร์ให้กำลังใจ ทำให้งานกีฬาผ่านไปได้ด้วยบรรยากาศสนุกสนาน ตอนนี้อัดแน่นด้วยเสียงหัวเราะและความประทับใจ ทั้งยังสอดแทรกข้อคิดเรื่องการปรับตัวและการร่วมแรงร่วมใจของคนในชุมชน …

Futsuu no Joshikousei ga Yatte Mita [Locodol] ตอนที่ 5 ซับไทย หลังจากผ่านงานเทศกาลใหญ่ นานาโกะและยูการิเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้น ตอนที่ 5 จะเปิดเผยเบื้องหลังว่าเมืองนากาเระคาวะได้ทำเว็บไซต์โปรโมตแยกสำหรับ “Nagarekawa Girls” โดยเฉพาะ มีการลงวิดีโอคลิปการแสดง แนะนำกิจกรรมในชุมชน และรวมถึงอัปเดตตารางงานต่าง ๆ ในตอนนี้ นานาโกะพบว่ามีแฟนคลับกลุ่มเล็ก ๆ ที่เริ่มส่งข้อความมาให้กำลังใจ และมีบางคนเดินทางมาตามหาพวกเธอถึงในเมือง เพื่อขอลายเซ็นและขอถ่ายรูป บรรยากาศความตื่นเต้นเล็ก ๆ …